International Science Council na onye otu ya, China Association for Science and Technology (China Association for Science and Technology).Ihe nkedo), na mmekorita ya na Nature, na-ebupụta usoro pọdkastị akụkụ isii ọhụrụ na-enyocha ọdịdị ọdịdị na-agbanwe agbanwe nke ọrụ nyocha. N'ofe usoro ahụ, ndị na-eme nchọpụta n'oge na n'etiti ọrụ ga-eso ndị ọkà mmụta sayensị dị elu na-akparịta ụka, na-ekerịta ahụmahụ nke uto, imekọ ihe ọnụ, na nkwụsi ike n'ihu mgbanwe ngwa ngwa.
Ihe omume ọ bụla na-egosipụta ma ohere na nrụgide na-akpụzi ọrụ sayensị taa. Site na ijikwa mmekorita zuru ụwa ọnụ na ijikọta teknụzụ ọhụrụ, iji dozie ọrụ mmekọrịta na atụmanya ọha mmadụ, usoro a na-enye nghọta bara uru banyere nkà na echiche dị mkpa iji mee nke ọma na ọrụ sayensị.
Na ihe omume mbụ, onye nta akụkọ sayensị Izzie Clarke na-ekwu okwu na Prọfesọ Robbert Dijkgraaf, theoretical physicist na President-ahọpụtara nke ISC, na Prọfesọ Baojing Gu nke Mahadum Zhejiang. Ọnụ, ha na-ekwurịta maka mgbanwe mgbanwe ngwa ngwa na nyocha - site na AI na nnukwu data na mmekorita zuru ụwa ọnụ - ma tụgharịa uche na otú ndị ọkà mmụta sayensị oge mbụ nwere ike isi gbanwee ihe ịma aka ndị a ka ọ bụrụ ohere.
Ndị na-ege ntị ga-enweta echiche na ịnyagharị mmekorita mba ụwa, wulite netwọk ọkachamara ogologo ndụ, na ịchọta kompas nkeonwe n'etiti ebe agụmakwụkwọ na-agbanwe agbanwe.
Onye ọbịa: Izzie Clarke, onye nta akụkọ sayensị
ọbịa: Prọfesọ Robbert Dijkgraaf (Theoretical physicist, President-elect of the ISC) na Prọfesọ Baojing Gu (Environmental and Resource Management, Zhejiang University).
[00:01] Izzie Clarke
Ndewo na nnabata. Abụ m onye nta akụkọ sayensị Izzie Clarke na n'usoro pọdkastị a, nke ewepụtara na mmekorita ya na International Science Council, site na nkwado nke China Association for Science and Technology, anyị ga na-enyocha mgbanwe mgbanwe sayensị maka ndị nyocha mmalite na etiti ọrụ - yana otu kacha mma ịnyagharịa ya.
Taa, Prọfesọ Robbert Dijkgraaf, onye ọkà mmụta sayensị usoro ihe ọmụmụ na Onye isi oche-ahọpụtara nke International Science Council, sonyeere m.
[00:32] Robbert Dijkgraaf
Nnọọ.
[00:33] Izzie Clarke
Na Baojing Gu sitere na Mahadum Zhejiang, Prọfesọ nke gburugburu ebe obibi na njikwa akụ.
[00:38] Baojing Gu
Ndewo onye ọ bụla.
[00:39] Izzie Clarke
Daalụ nke ukwuu maka isonyere m. Robbert, ka anyị were gị bido. Ị kwuwo maka otu mpaghara sayensị siri na-enwe nnukwu mgbanwe - nke ahụ bụ ihe ihe omume a gbasara. Yabụ, site n'echiche gị, kedu nnukwu mgbanwe na ọrụ sayensị taa, ọkachasị maka ndị nyocha ọrụ mmalite na etiti?
[00:59] Robbert Dijkgraaf
Anyị nọ na mgbanwe dị egwu na ụlọ ọrụ agụmakwụkwọ dum. Anyị na-ahụ osooso nke teknụzụ ọhụrụ, nke nnukwu obodo na-eto eto. Mana ihe ndị a na-achọkwa na obodo nyocha na-esiwanye ike karị. Anyị chọrọ ọ bụghị naanị ka ndị na-eme nchọpụta mara oke n'ime nyocha. Anyị chọrọ ka ha na-arụ ọrụ na interdisciplinary otu, anyị chọrọ ka ha jikọọ na ọha mmadụ, anyị chọrọ ka ha nwee ndụmọdụ amụma. Yabụ, ọ bụrụ na ị bụ onye nyocha ọrụ n'oge, ị nwere ike na-enwe nkụda mmụọ maka otu ị ga-esi emegharị ala ahụ ma ọ bụrụ na ọ na-agbanwe ngwa ngwa.
[01:44] Baojing Gu
N'oge a, anyị nwere mgbanwe ngwa ngwa maka teknụzụ ọhụrụ, dị ka AI na nnukwu data. Anyị kwesịrị iji ya n'ọtụtụ asụsụ sitere na mpaghara nyocha dị iche iche, echere m na nke ahụ bụ nnukwu ihe ịma aka maka ọgbọ ndị na-eto eto na-agbalị ịghọta ụwa ọhụrụ zuru ụwa ọnụ na iji akụkụ ndị ọzọ zuru oke.
[02:08] Izzie Clarke
Na mgbanwe ngwa ngwa ahụ, teknụzụ ọhụrụ ndị a na osooso… ee, ndị ahụ bụ ihe ịma aka mana ha ga-enyekwa ohere ọhụrụ. Yabụ, kedu ihe ị ga-adụ ọdụ ndị na-eme nchọpụta n'oge na etiti ọrụ na-eche nke ahụ ihu?
[02:22] Robbert Dijkgraaf
Enwere ohere dị oke egwu, ọ bụghị naanị ịrụ nnukwu ọrụ kama imeghari ụlọ agụmakwụkwọ na-adịghị ahụkebe nke ha na-arụ ọrụ. Enwere ohere n'ezie maka ọgbọ na-abịa iji gbanwee ụzọ anyị si eme sayensị, iche echiche dị iche iche banyere ụzọ ọrụ, na-eche echiche dị iche iche banyere ịrụkọ ọrụ ọnụ. Ruo ọtụtụ iri afọ, anyị nwere ụlọ ọrụ nyocha kwụ ọtọ, ma anyị na-ebi ugbu a n'oge anyị chere na nke a abụghịzi ụzọ kwesịrị ekwesị isi tinye onwe anyị. Na anyị ga-akụda ọha mmadụ, na-akụda policymakers, anyị ga na-akụda onwe anyị ma ọ bụrụ na anyị adịghịkwa restructure na agụmakwụkwọ enterprise.
[03:10] Baojing Gu
Ee, echere m na anyị nwere ihe ịma aka ọhụrụ na ohere ọhụrụ. Na karịsịa anyị nwere nnukwu data. Anyị nwere teknụzụ ọhụrụ, ọkachasị maka AI. Ọ bụghị naanị na ha na-elekwasị anya n'otu mpaghara. N'ezie, ọ bụ interdisciplinary. Ya mere, echere m na nke ahụ bụ n'oge a ihe ọhụrụ nke teknụzụ ọhụrụ agbakwunyere. Anyị nwere ike dozie nsogbu ndị ọzọ ma ọ bụ okwu siri ike maka ọgbọ ndị na-eto eto. Ọ bụrụ n’ịlele anya idozi okwu site n’akụkụ dị iche iche, nke ahụ nwere ike idozi ọtụtụ ajụjụ siri ike ngwa ngwa. Echere m na nke ahụ bụkwa ohere maka ndị na-eto eto.
[03:54] Izzie Clarke
Ọ na-emepekwa, echere m, ịnweta na nkwurịta okwu. Kedu ka ndị nchọpụta oge mbụ ahụ nwere ike isi nwee ike ịmalite ụfọdụ n'ime mgbanwe ahụ?
[04:07] Robbert Dijkgraaf
Echere m na otu n'ime obi ụtọ dị ukwuu nke ịbụ ọkà mmụta sayensị bụ na ị bụ akụkụ nke obodo zuru ụwa ọnụ. Ya mere, abụ m ọkà mmụta physics na m na-agwa ndị ọkà mmụta sayensị gburugburu ụwa okwu. Ọ bụrụ na ị na-ekwu maka otu ị ga-esi akpụzi ọrụ, otu ị ga-esi gbanwee ụzọ anyị si emekọrịta ihe, otu ị ga-esi hazie ụlọ akwụkwọ agụmakwụkwọ, mgbe mgbe nke ahụ bụ mkparịta ụka ị na-enwe naanị na mba. M ga-enwe mkparịta ụka na Netherlands na Baojing ga-enwe mkparịta ụka na China, ndị a bụ mkparịta ụka dị iche iche. Mana n'ezie, ha bụ otu ihe a na-ahụkarị n'ihi na ọ bụ nnukwu ike ọha na eze na-emetụta sayensị. Yabụ, ihe magburu onwe ya ISC nwere ike ime bụ inwe mkparịta ụka ndị a. Ịkwado mkparịta ụka dị otú a na-enye ike n'ihi na ọtụtụ ndị na-eto eto nwere echiche dị egwu. Akụkụ nke ọrụ ISC bụ ịgbanwe omume kacha mma ndị a.
[05:08] Baojing Gu
Anyị nwere otu ụwa, otu ụlọ. Anyị kwesịrị ka ụwa na-arụkọ ọrụ ọnụ, karịsịa maka okwu mgbanwe ihu igwe. Mpaghara ọ bụla nwere okwu nke ya. Ya mere, echere m na ISC nwere ikpo okwu na-enye anyị ohere ka anyị na ibe anyị kparịta ụka. Nke ahụ na-enyere ndị ọkà mmụta sayensị aka ịghọta nkwado n'akụkụ dị iche iche nke ụwa. N'ikpeazụ, anyị na-ejikọta dị ka otu ụwa.
[05:34] Robbert Dijkgraaf
Nke ahụ bụ isi ihe Baojing kwuru n'ezie. Anyị enweghị ike idozi nnukwu nsogbu ndị a ma ọ bụrụ na anyị anaghị emekọ ihe ọnụ n'ụwa niile.
[05:43] Izzie Clarke
Ee, kpam kpam. Mana na mmekorita mba ụwa na-abịa njem, nkwukọrịta, na mgbe ụfọdụ nke ahụ nwere ike isi ike, ọkachasị ma ọ bụrụ na ị nọ na mmalite ma ọ bụ etiti ọrụ gị. Yabụ, Baojing, kedu ihe ịma aka ndị ị chere ihu na mmekorita mba ụwa na kedu ka ị siri nwee ike ime mgbanwe n'ọnọdụ ahụ?
[06:05] Baojing Gu
Echere m na mmalite, dị ka onye nyocha ọrụ mbụ, ma ị nwere ike ịchọta ihe onwunwe iji kwado gị ime mmekorita mba ụwa, ma ị nwere oge na ihe onwunwe iji kpuchie ọnụ ahịa ahụ, nke ahụ dị ezigbo mkpa. N'oge a, anyị nwere ike jikọọ na ịntanetị, mana ọ na-arụ ọrụ dị iche iche ma ọ bụrụ na ị na-aga izute ndị mmadụ, gwa ndị mmadụ okwu. Echiche ndị ahụ sitere na ọnụ ọchị ha. Ma ọ bụ ha na-ewe iwe. Ị nwere ike ịghọta ndị mmadụ na akụkụ dị iche iche nke ụwa site na nkwurịta okwu ihu na ihu.
[06:40] Izzie Clarke
Ee, obi abụọ adịghị ya na e nwere ihe pụrụ iche gbasara nzikọrịta ozi ihu na ihu. Mana nke ahụ dabere na akụrụngwa yana nke ahụ bụ ihe a ga-eleba anya - ma nke ahụ bụ ego, akụrụngwa ma ọ bụ oge - nke na-emetụta ndị ọkà mmụta sayensị gburugburu ụwa. Yabụ, kedu ihe ngwọta ma ọ bụ usoro nkwado ị chere na ọ kacha dị irè maka ndị nyocha n'oge na etiti?
[07:03] Robbert Dijkgraaf
Echere m na ọ dị ezigbo mkpa ikwu okwu a nke Baojing mere ka ọ dị: ọ dị oke mkpa inwe mmekọrịta ndị a ihu na ihu. Mana n'oge mmalite nke ọrụ gị, ị gaghị ama na ndị a ị na-ezute nwere ike soro gị gaa ọrụ gị niile, na ndị a bụ kọntaktị ogologo ndụ ga-akwụ ụgwọ. Yabụ, echere m na ọ dị oke mkpa na ndị na-ahazi ọgbakọ, ụlọ akwụkwọ, ihe omume na-ahụ na ha nwere ụzọ na akụrụngwa dịnụ iji kwado ndị na-eme nchọpụta na-eto eto si gburugburu ụwa, ọkachasị Global South, site na mpaghara ebe amachibidoro akụrụngwa. Iji nweta nha anya na sayensị, ọ dị mkpa na anyị na-emekwu ihe maka ndị nwere obere.
[07:56] Baojing Gu
N'ezie, esonyere m m n'ọtụtụ nzukọ nke ISC mere ma ha kpuchiri ụgwọ m niile. Enwere m ekele maka nke ahụ, na enwere m ike ịga Kuala Lumpur na Oman. Echere m na ebe ahụ dị mkpa. Ekwenyere m na Robbert na ọ bụrụ na anyị nwere ike inwe nzukọ na Africa ma ọ bụ na mpaghara ndị ọzọ ụkọ ego, ma weta akụkụ ndị ọzọ nke ụwa n'ebe ahụ, ọ na-enye ohere ka ọtụtụ ndị si mpaghara ahụ na-ekere òkè na mmemme ndị dị otú ahụ.
[08:33] Izzie Clarke
Yabụ, ka anyị leba anya n'ọdịnihu. Kedu usoro kachasị ukwuu nke unu abụọ na-ahụ n'ihe gbasara ọrụ sayensị, oleekwa otú ndị nchọpụta n'oge na etiti oge ga-esi akwado ha nke ọma?
[08:45] Robbert Dijkgraaf
Ihe m na-ahụ na-eme bụ na ndụ onye ọkà mmụta sayensị agaghị abụkwa otu akụkụ. Ị nwere ike ịga na mpaghara ndị ọzọ, ị nwere ike na-arụsi ọrụ ike na mgbasa ozi ọha na eze, na nkwurịta okwu. Ma, n'ezie, nnukwu ihe ọzọ na-emekarị bụ na anyị na-ele anya na mkpokọta n'ihi na ihe niile a chọrọ na sayensị, ọ bụghị otu onye nwere ike ime dị ka otu onye. Anyị ga-eme ya n'otu n'otu n'ime ụlọ ọrụ anyị, n'ime mba anyị, yana n'ime obodo ụwa. Ozi kachasị m nye ndị ọkà mmụta sayensị nke oge mbụ: nweere onwe gị inyocha oghere ahụ. Debe àgwà nyocha ahụ nke ị nwere na nyocha gị kwa maka ọrụ nke gị, wee chọta ụzọ nke gị n'ime nnukwu oghere a ebe ị na-enwe mmetụta na ụlọ.
[09:38] Baojing Gu
Ana m eche na ọdịnihu ga-abụ ihe okike maka ọgbọ na-eto eto site n'enyemaka nke AI, anyị nwekwara ike ịrụ ọrụ ndị ọzọ na-emepụta ihe. Na anyị nwere ike ọ bụghị naanị ịgbanwe sayensị, kamakwa ụwa - otú ndị mmadụ si ejikọta ibe ha, otú ndị mmadụ si agwa ibe ha okwu. Anyị na-ewu ụlọ ọrụ teknụzụ dị elu maka ndị na-eto eto, na-enye ha ohere ịmepụta usoro ọhụrụ ma ọ bụ ihe ndị nwere ike iduga ụmụ mmadụ na nzọụkwụ ọzọ anyị. Ihe ọzọ bụ echiche siri ike. Mgbe anyị na-agụ ihe, ma ànyị na-eche echiche nke ọma, ma ànyị na-eme ihe ọjọọ ma ọ bụ na anyị pụrụ ime nke ọma karị. Na akụkụ nke atọ kachasị mkpa bụ ịhụ ụwa. Anyị kwesịrị ịbanye n'ọhịa, hụ ụwa, gwa ụmụ amaala okwu ka ha ghọta ndụ ha, ịghọta ụwa dị adị. Ma mgbe ahụ, anyị na-ejikọta echiche anyị dị oke egwu, ọgụgụ na ihe ọmụma ama ama, ma hụ ma anyị nwere ike ịmepụta echiche ọhụrụ maka nkwado n'ọdịnihu.
[10:50] Izzie Clarke
Nke ahụ bụ nnukwu ihe, ọ bụ maka ige ntị na ịge ntị na data gị abụọ, yana ụwa n'ezie yana onye nyocha ahụ na-emetụta.
[11:00] Robbert Dijkgraaf
M ga-asịkwa gee ntị n'olu nke ime gị. Ọ bụ ụwa mgbagwoju anya nke ị na-eme njem, nnukwu oke osimiri a. Ma echere m n'ime gị, ị nwere obere kompas nke na-agwa gị ebe agụụ gị dị, gịnị ma eleghị anya mmalite nke echiche bụ. Jide n'aka na ị ga-ege ntị obere olu a n'ime gị, n'ihi na nke ahụ ga-eduzi gị n'ọdịnihu.
[11:25] Izzie Clarke
Ndụmọdụ dị ukwuu. Daalụ nke ukwuu maka isonyere m taa.
Ọ bụrụ na ị bụ onye nyocha n'oge ma ọ bụ n'etiti ọrụ ma ịchọrọ ịbụ akụkụ nke obodo zuru ụwa ọnụ nke Baojing na Robbert kwuru, wee sonye na nnọkọ International Science Council maka ndị ọkà mmụta sayensị na-apụta.
Gaa na: kansul.sayensị/ forum
Abụ m Izzie Clarke, oge ọzọ anyị ga na-enyocha mkpa ọrụ dị n'ime amụma sayensị. Ruo mgbe ahụ.
Gụkwuo gbasara The Science Diplomat Podcast: Sir Peter Gluckman na ndụmọdụ sayensị, ntụkwasị obi, na oke ihe akaebe Gụkwuo banyere Sayensị na-enweghị oke: mmekorita mba ụwa maka ọgbọ na-eme nchọpụta na-esote Gụkwuo maka ịtụgharị uche na uto na nkwụsi ike na gburugburu ebe obibi nyocha 