International Science Council na onye otu ya, China Association for Science and Technology (China Association for Science and Technology).Ihe nkedo), na mmekorita ya na Nature, ewepụtala usoro pọdkastị nwere akụkụ isii ọhụrụ nke na-enyocha ọdịdị ọdịdị na-agbanwe agbanwe nke ọrụ nyocha. N'ofe usoro ahụ, ndị na-eme nchọpụta n'oge na n'etiti ọrụ ga-eso ndị ọkà mmụta sayensị dị elu na-akparịta ụka, na-ekerịta ahụmahụ nke uto, imekọ ihe ọnụ, na nkwụsi ike n'ihu mgbanwe ngwa ngwa.
N'ime ihe omume nke atọ a, Mercè Crosas, Director of Compputational Social Science and Humanities na Barcelona Supercomputing Center, na Mohammad Hosseini, onye enyemaka Prọfesọ nke ụkpụrụ omume na Northwestern University, kwurịta otú AI na digitalization si agbanwe ọrụ sayensị na usoro nyocha.
Mkparịta ụka ahụ na-egosipụta ma ohere na ihe ịma aka AI na-eweta maka ndị na-eme nchọpụta n'oge na n'etiti ọrụ. Ọ bụ ezie na nkà na ụzụ ọhụrụ na-eme ka ọ pụta ìhè ma meghee ụzọ ọhụrụ nke ajụjụ, ha na-ebulikwa nchegbu gbasara nha nhata nke ịnweta, ịdabere na ngwá ọrụ akpaghị aka, na nkwụsị nke echiche dị egwu.
Izzie Clarke: 00:01
Ndewo na nnabata. Abụ m onye nta akụkọ sayensị Izzie Clarke na pọdkastị a gosipụtara na mmekorita ya na International Science Council, site na nkwado nke China Association for Science and Technology, anyị ga na-atụle ike nke enyemaka dijitalụ na ọgụgụ isi nke a maara dị ka AI, mkpa ya dị na ọrụ sayensị, yana ihe egwu nwere ike ime na ụlọ ọrụ sayensị.
Taa, Mercè Crosas sonyeere m, Director of Compputational Social Science and Humanities na Barcelona Supercomputing Center na Onye isi oche nke Kọmitii na Data nke International Science Council, nke a maara dị ka CODATA.
Mercè Crosas: 00:42
Nnọọ.
Izzie Clarke: 00:43
Na Mohammad Hosseini, onye enyemaka Prọfesọ nke ụkpụrụ omume na Mahadum Northwwest dị na Chicago, yana onye otu Global Young Academy.
Mohammad Hosseini: 00:51
Ndewo, kedu ka ị mere?
Izzie Clarke: 00:52
Ọ dị mma, daalụ. Echere m ajụjụ nye gị abụọ, ịmalite ihe, gịnị kpatara ugbu a bụ oge dị oke mkpa iji tụgharịa uche n'otú digitalization na AI si emepụta ọrụ sayensị?
Mohammad Hosseini: 01:05
Echere m na anyị na-ahụ ka ndị na-eme nchọpụta na-eme ka ndị na-eme nchọpụta na-eme ka ndị na-eme nchọpụta na-eme ka ndị ọzọ na-eme mkpebi, bụ nke na-emekarị na-agbada na mba ma ọ bụ mpaghara ime mkpebi, nke dị mma, ma n'ihe gbasara ọrụ sayensị, nke a pụtara na anyị kwesịrị ịzụ ndị na-eme nchọpụta na nkà ọhụrụ.
Nke a na-adịkwa mgbe niile. Mana n'ihi isi ihe na-aga n'ihu, ihe na-aga ngwa ngwa nke na anyị enweghị ike ijide ya. Igwe na-adịwanye ike nke na ha nwere ike ịkwaga ma ọ bụ dochie ndị ọrụ mmadụ na sayensị. Ugbu a, anyị nọ n'ụdị oge dị oke egwu iji kwurịta digitalization na ịchọpụta onye na-erite uru na teknụzụ ndị a, ndị nwere ike ịhapụ ya na otu anyị nwere ike isi hụ na nghọta na nha nhata n'iji ha eme ihe.
Izzie Clarke 01:54
Mercè, kedu ihe bụ echiche gị?
Mercè Crosas: 01:56
Otu n'ime ihe mbụ bụ na AI ejiriwokwa sayensị na sayensị kemgbe ogologo oge, mgbanwe a na-eme nke ọma. Ọ bụ eziokwu na ugbu a, e nwere exponential ojiji nke AI na-eji dị ka ụzọ na ọtụtụ nke sayensị mmepụta.
Ya mere, site na nyocha nke nyocha akwụkwọ na-agbalị ịchọta ajụjụ nyocha, na nhazi data na nchịkọta data, na nyocha n'onwe ya, kamakwa mbipụta nke nsonaazụ sayensị. Echere m, echere m na isi okwu ahụ Mohammad na-ekwu maka ya, ọ nwere mmetụta sara mbara karịa ka ọ dị na mbụ.
Izzie Clarke: 02:34
Enwere ọtụtụ ihe ị ga-atụle ebe a. Ị kwurula akwụkwọ n'ebe ahụ, anyị ga-abanyekwa na nke ahụ n'otu ntabi anya. Mana n'ihe gbasara ohere, kedu ohere ị na-ahụ na-apụta site na nke a maka ndị na-eme nchọpụta n'oge na n'etiti ọrụ yana otu nke ahụ si agbanwe mpaghara sayensị AI na-achụ?
Mohammad Hosseini: 02:55
Echere m na ohere na-abụkarị gburugburu ime nchọpụta ọhụrụ na ime ihe ga-abụ ọbụna nrọ afọ ise gara aga. Mpaghara ọ bụla nwere ike irite uru site na imepụta ihe, anyị na-aga ngwa ngwa ugbu a. Nke a bụ ohere, karịsịa maka ndị na-eme nchọpụta n'oge na n'etiti ndị ọrụ nwere ike ịkacha mma n'iji AI eme ihe, ma ọ na-abịa na ụfọdụ ahia ahia. Ịchọta ohere na mgbanwe ọhụrụ a chọrọ ụdị ọchịchọ ọhụrụ nke a na-azụghị anyị. Ma echere m na anyị kwesịrị ịgbalị ịchọta ọrụ na ọnọdụ nyocha nke na-enweghị ike ịmepụta onwe ya ma gbalịa ime nke ọma na ọrụ ndị dị otú ahụ.
Dịka ọmụmaatụ, mpaghara nyocha m, abụ m onye nyocha ụkpụrụ omume. Ide akwụkwọ na-arụrịta ụka nke ọma adịlarị akpaaka. Mana inye ndụmọdụ, ịkụziri klaasị n'ime mmadụ, nke na-emekọrịta ihe ma na-emekọrịta ihe, ma ọ bụ na-eme ajụjụ ọnụ iji nakọta data wee nweta nghọta ọhụrụ site na ahụmịhe ndụ ndị mmadụ - ndị a bụ ọrụ na-enweghị ike ịmegharị ngwa ngwa. Echere m na anyị kwesịrị ịchọta otu ọrụ ndị a na nyocha nke onwe anyị ma gbalịa ime nke ọma na nke ahụ.
Izzie Clarke: 04:06
Na Mercè?
Mercè Crosas: 04:07
Ahụghị m ihe ize ndụ nke ndị ọkà mmụta sayensị ma ọ bụ ndị ọkà mmụta sayensị oge mbụ, ndị ọkà mmụta sayensị etiti ọrụ, ga-anọchi ya. Ihe m na-ahụ bụ ohere maka ajụjụ nyocha ọhụrụ nke ọtụtụ ndị ọkà mmụta sayensị sitere n'ọgbọ ndị gara aga enweghị ike icheta ịjụ, nri? Yabụ, mba, ọ bụghị naanị nke ahụ, nke ọma, ugbu a, anyị nwere ike itinye ngwa ndị a, mana na anyị nwere ike iche echiche banyere mpaghara ụfọdụ n'ụzọ dị iche. Na biomedicine, na mgbanwe ihu igwe, na physics na bayoloji maka mkpụrụ ndụ ihe nketa, nke nwere ike ịgbanwe site na iji AI na ụdị data ọhụrụ.
Izzie Clarke: 04:39
Echere m na anyị na-ahụ na e nwere ọtụtụ ụzọ dị iche iche anyị nwere ike isi tụgharịa gaa AI ma rụọ ọrụ dị iche iche, anyị ekwuwokwa banyere nkà ọzọ. Yabụ, kedu ihe ị chere na ndị na-eme nchọpụta n'oge na etiti ọrụ na ngalaba sayensị kwesịrị iburu n'uche, ebeekwa ka ha nwere ike nweta nkwado?
Mercè Crosas: 04:57
Ọ dị mkpa karịa mgbe ọ bụla ịgbalịsi ike na sayensị na ịghọta na, na njedebe, ma anyị na-eji AI ma ọ bụ na anyị na-eji ngwá ọrụ ndị ọzọ, sayensị bụ ihe anyị na-eme, na sayensị bụ ntinye na sayensị ga-abụ ọha na eze. Ụzọ ndị ahụ, data na otu anyị si eme ya ga-abụ ndị ọzọ kwadoro ya.
Ọ pụtara na, ọzọ, ọ bụghị naanị na anyị na-eji ngwa AI na-enye anyị azịza, mana anyị kwesịrị ịbụ ndị ọkachamara karịa ka anyị si kwado azịza ndị ahụ. Maka nke ahụ, anyị ka kwesịrị ịdị njikere karị maka tiori nke ubi ebe anyị na-eme nyocha na siri ike nke mmepụta.
Izzie Clarke: 05:33
Ee, m pụtara, Mohammad, ọ ga-amasị m ka echiche gị banyere nke a ga-amasịkwa m n'ihi na amaara m na nke a bụ ihe ị na-elebara anya nke ukwuu.
Mohammad Hosseini: 05:38
Ee, kpam kpam. Achọkwara m ịlaghachi n'ihe Mercè kwuru ebe a. Ee, ọ dị mkpa iche echiche banyere tiori, na n'otu oge ahụ, e nwere ọtụtụ ndị na-arụ ụka ugbu a na n'ihi na nke a ịrị elu nke data-chụpụrụ sayensị, anyị na-ahụ ọgwụgwụ nke ọha echiche. Ozizi adịchaghị mkpa n'ihi na ndị mmadụ nwere ike ịnakọta data wee mee ngwuputa data iji hụ ihe dị mkpa na-enweghị ọbụna nwee echiche tupu nnakọta data ha.
Echere m na nke ahụ bụ mmepe dị ịrịba ama nke chọrọ nlebara anya na nlebara anya nke ọma. Echere m na otu n'ime nsogbu ndị m na-achọkwa ime ka ọ pụta ìhè bụ na anyị nwere ohere ịnweta ihe onwunwe dị iche iche, dabere na ọnọdụ. Anyị nwekwara ndịiche n'ihe ụlọ ọrụ na-enye. Enwere m ihe ùgwù ịdabere na mahadum nkeonwe bara ọgaranya na US nke na-enye ohere ịnweta ụdị AI dị iche iche, mana nke a abụghị ikpe maka ọtụtụ nde ndị nchọpụta ndị ọzọ.
Ọdịiche a na-etinyekwa ọtụtụ ndị ọzọ n'ọnọdụ adịghị mma. Ọtụtụ mahadum enweghịdị iwu izugbe maka iji ụdị AI. Ọ bụrụ na m nọ na mahadum dị otú ahụ, m ga-agbalịsi ike ka mụ na ndị nlekọta mahadum ma ọ bụ ọ́bá akwụkwọ gwa ha ka ha nye ha nduzi na ọzụzụ.
Mercè Crosas: 06:54
Iji sochie ihe egwu dị n'inwe oke data. Anaghị m anabata na ọ bụ otu a ka anyị kwesịrị isi gaa, nri? Nsonaazụ bụ njikọ dị n'etiti usoro ihe atụ na usoro data a na-ebute. Mana n'ihe gbasara iji AI generative ma ọ bụ ụdị ngwaọrụ AI ọhụrụ, echere m na Europe nwere ụzọ dị iche iche mara mma karịa ebe ndị ọzọ.
Ma ugbu a, a na-emepụta atụmatụ ọhụrụ nke AI na sayensị na sayensị maka AI. Anyị kwesịrị ịkpachara anya maka ụdị ngwá ọrụ AI anyị na-eji, ma ha nwere nkọwa doro anya nke ihe data ejirila, ma ha bụ isi mmalite, ma ha na-elekwasị anya na AI kwesịrị ntụkwasị obi, echere m na nke ahụ dị ezigbo mkpa.
Izzie Clarke: 07:36
Achọrọ m ịhọrọ ihe n'ebe ahụ. Anyị na-ekwu maka otu anyị si eji AI na-arụ ọrụ na mbipụta, yana. Ya mere, Mohammad, kedu ihe ndị ị chere na ndị na-eme nchọpụta n'oge na n'etiti ọrụ kwesịrị iburu n'uche mgbe a bịara n'ibipụta na iji AI?
Mohammad Hosseini: 07:54
Ee, echere m na otu n'ime ihe anyị kwesịrị ịkpachara anya bụ gịnị bụ ọrụ anyị na-ebuga na AI? Kedu ọrụ anyị na-arịọ AI ka o mee? Mgbe ọganihu AI a malitere, AI na-ejikarị eme ihe na njedebe nke usoro nyocha gị, dị ka n'ókè nke idezi na imeziwanye ọgụgụ na ihe ndị ọzọ.
Ma ugbu a, anyị na-ewepụ ọrụ ndị a dị mkpa na AI, na oge ọzọ mgbe ịchọrọ iche echiche banyere ajụjụ nyocha gị ọzọ, kama iche echiche miri emi banyere akwụkwọ ọgụgụ ị gụrụ ma ọ bụ isiokwu ọhụrụ ị gụrụ, ị dị ka, ah, ka m jụọ ihe AI nwere ikwu banyere ya. Ọ na-eri ahụ nke ukwuu, m ga-agbakwa ndị na-eme nchọpụta ume ka ha mara ọrụ ndị ha na-enyefe ma jụọ onwe ha, ọ bara uru?
Aro m abụghị naanị bipụta ihe maka ibipụta ihe ọ gwụla ma ị nwere ihe dị mkpa ikwu. Chee echiche banyere onye ị na-ekwu. Ọ bụrụ na ị na-eji AI ịchọta akwụkwọ, jide n'aka na ị gụrụ ọdịnaya ị na-ehota, n'ihi na ọtụtụ oge nhota ndị a adịghị mkpa.
Izzie Clarke: 09:03
Echere m na nke ahụ bụ ihe dị mma. Ee, e nwere ụzọ anyị nwere ike isi jiri AI nke nwere ike inye aka na ụfọdụ, ma mee ka ụfọdụ nkà ndị ahụ na-arụsi ọrụ ike na iji jide n'aka na ị na-eme nlezianya n'ụzọ ndị ọzọ, yana.
Ma echere m na nke ahụ nwere ike na-ebute anyị na mkparịta ụka gbasara ntụkwasị obi. Yabụ, n'ime mpaghara gị yana ọha mmadụ, kedu ihe ọ ga-ewe iji kwado ntụkwasị obi na afọ dijitalụ a? Mercè?
Mercè Crosas: 09:30
Ọfọn, echere m na ọ dị nnọọ mfe. M pụtara, ị nwere ntụkwasị obi mgbe ị nwere ike ịkọrọ ya, mgbe ị ghọtara nke ọma ya na ihe ị na-arụ ọrụ na ọ bụghị site na ihe ọzọ ị na-aghọtaghị. Ịlaghachi na ụkpụrụ nke sayensị na sayensị mepere emepe, na ọ bụ ihe doro anya dị ka o kwere mee, na onye ọ bụla ọzọ nwere ike nyochaa ihe ị mere site na otu i siri tinye usoro AI, usoro ahụ, data ị na-eji, usoro ọrụ, ụkpụrụ ziri ezi maka ịchọta, ịnweta, inter[operable], reusable data. Mana sọftụwia ka ihe ị na-eji wee bụrụ nke a ga-ekekọrịta, ndị ọzọ nwere ike ịhụ ya ma nwee ike ịchọpụta ya.
Izzie Clarke: 10:06
Mana enwere ọtụtụ ụzọ na-atọ ụtọ nke a nwere ike bụrụ ngwa eji agbanwe sayensị na dijitalụ, yana. Yabụ, Mercè, kedu ka ị si hụ ọrụ nkwukọrịta sayensị na-eto ka teknụzụ na-etolitekwa?
Mercè Crosas: 10:20
Ọfọn, yabụ, nkwukọrịta sayensị, anyị ka kwesịrị ịrụ ọtụtụ ọrụ na nke ahụ maka ọha mmadụ. Ma enweelarị atụmanya ndị bụ ohere ma ọ bụ ohere maka AI iji rụọ ọrụ na-enyere aka ịchịkọta ọtụtụ mmepụta sayensị ma mee ka ọ dịkwuo mfe ịnweta ndị na-ege ntị sara mbara. Yabụ, echere m na nke ahụ nwere ike ịmasị.
Izzie Clarke: 10:41
Na n'ikpeazụ, gịnị na-enye gị abụọ olileanya maka ọdịnihu nke sayensị na nke a dijitalụ ụwa? Mohammad?
Mohammad Hosseini: 10:47
Echere m na ihe na-enye m olileanya bụ ọgbọ ọhụrụ nke ndị nchọpụta na-ekwu okwu. Anyị na-ahụ ọgbọ ọhụrụ nke na-anwa anwa kwuo ihe o chere ma dị njikere ịkwụ ụgwọ ya. Anọ m na US na m na-ahụ ụdị nnukwu ụlọ ọrụ na otu ha nwere ike isi metụta nyocha nyocha na mahadum na ihe niile. Yabụ, ọ dị ezigbo mkpa ka m hụ nke ahụ.
Izzie Clarke: 11:12
Na Mercè?
Mercè Crosas: 11:15
Ya mere, echere m na anyị nwere ọtụtụ ngwaọrụ iji ghọta otú anyị si arụ ọrụ, otu anyị si emekọ ọnụ, ajụjụ ọhụrụ anyị nwere ike ịjụ na sayensị. Ma echere m na nke ahụ na-enye olileanya maka sayensị ka mma ma ọ bụrụ na anyị agaghị atụfu ihe sayensị bụ na anyị anaghị efunahụ ụkpụrụ ndị a nke sayensị mepere emepe, ma na-ejikwa ụdị ọhụrụ AI ụzọ.
Izzie Clarke: 11:34
Daalụ nke ukwuu maka isonyere m.
Ọ bụrụ na ị bụ onye nyocha mmalite ma ọ bụ n'etiti ọrụ ma ịchọrọ isonye na mkparịta ụka gbasara ọdịnihu nke AI, sonye na International Science Council Forum maka ndị ọkà mmụta sayensị na-apụta.
Gaa na: kansul.sayensị/ forum chọpụta ihe.
A bụ m Izzie Clarke, oge ọzọ anyị ga na-akparịta ka ndị nyocha n'oge na etiti ọrụ ga-esi nyere aka chebe oke osimiri anyị na ike nke ụzọ ntụgharị iji mee nke ahụ. Ruo mgbe ahụ.
Gụkwuo banyere Sayensị na-enweghị oke: mmekorita mba ụwa maka ọgbọ na-eme nchọpụta na-esote 
Gụkwuo maka ịtụgharị uche na uto na nkwụsi ike na gburugburu ebe obibi nyocha 
Gụkwuo maka sayensị mgbanwe mgbanwe: Ọrụ mmalite na etiti na-akpụzi ọdịnihu sayensị 